DOSSIER SUR LE VIH-SIDA -
DOSSIER SOBRE EL VIH-SIDA
"Sida: la contradicción de la Cooperación Española en Guinea
Ecuatorial"
28 de abril de 2008
de Agustín Velloso, profesor de la UNED
"Mientras Zapatero prometía el 0'7% del PIB en ayuda al
desarrollo en unas jornadas promovidas por la Agencia
Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
(AECID) que presidió en Madrid la Reina Sofía a finales
de octubre de 2007, Miguel (nombre ficticio), un niño
ecuato-guineano con sida, agonizaba en los brazos de su
madre en el Hospital de Malabo, capital de Guinea
Ecuatorial. Sus médicos le administraban un extracto de
corteza de árbol en vez de los antirretrovirales, el
tratamiento reconocido internacionalmente.
Estos medicamentos están disponibles en Guinea
Ecuatorial, los donan las agencias internacionales. No
se trata de médicos que practiquen la curandería, sino
que están formados por la AECID. Entre sus propósitos
está capacitarlos para tratar el Sida y asesorar su
trabajo en las consultas que atienden a estos enfermos.
La razón de que Miguel no reciba el tratamiento adecuado
está en la corrupción de los responsables de velar por
su salud. Según la Asociación para la Solidaridad
Democrática con Guinea Ecuatorial, Asodegue, el Primer
Ministro de Guinea Ecuatorial convocó meses antes a una
reunión a los responsables nacionales de la lucha contra
el Sida y a los de las agencias internacionales que
cooperan en el país. Entre éstos están los delegados de
la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los expertos
de la AECID que asesoran al Ministerio de Sanidad.
También asistió a esa reunión una sobrina del Presidente
Obiang, que no es médico sino empresaria. Ella presentó
a los convocados un proyecto de fabricación en Guinea
Ecuatorial de ese extracto, llamado Fagaricine, para su
comercialización como tratamiento del Sida. También les
pidió una opinión al respecto.
La OMS recuerda en enero de 2008 en su Bulletin
d'Information du Bureau de la Representation de l' OMS
en Republique du Congo que "el Fagaricine no es un
medicamento para el Sida". (http://www.who.int/countries/cog/publications/missive_27.pdf)
Fuera cual fuera la opinión de los expertos, poco
después comienza una tragedia: un grupo de pacientes con
Sida, entre ellos Miguel, acude a su cita rutinaria en
el Hospital de Malabo para recoger su medicación: los
antirretrovirales. Sin embargo reciben otra a cambio: el
Fagaricine. El grupo de "cobayas" incluye niños, adultos
y al menos una embarazada. No se les da explicación, la
mayoría ni se entera.
Pronto comienzan a empeorar. Algunos mueren. La
población se preocupa: pese a la cooperación extranjera
y la propaganda del gobierno, el tratamiento del Sida en
el país es un desastre. En la actualidad se sabe que el
Fagaricine dejó de administrarse en ese Hospital, pero
que se vende en algunas farmacias.
Mientras tanto Obiang y los suyos reciben atención
médica en el extranjero. Unos mediante el pago de
facturas astronómicas en clínicas privadas de Estados
Unidos y otros gratis en hospitales públicos españoles.
Al mismo tiempo florece en Guinea Ecuatorial el negocio
de las clínicas privadas, cuyos tratamientos sólo pueden
pagar los más adinerados. Varias son propiedad de la
mujer de Obiang y la mayoría están participadas por su
familia.
El gobierno es incapaz de garantizar la asistencia
sanitaria a la población, como señaló el líder opositor
Plácido Mico en la Conferencia Económica Nacional de
noviembre de 2007: "la situación sanitaria de Guinea
Ecuatorial, país multimillonario, es sin duda la mejor
ilustración de nuestras profundas disparidades,
injusticias y exclusiones sociales, así como de la
distribución de la riqueza del país. Aparte de Mongomo,
ningún hospital general del país permite obtener una
simple radiografía." (http://www.cpds-gq.org/comunicados2007/noticia071113.html)
Guinea Ecuatorial es uno de los principales productores
africanos de gas y petróleo y receptor privilegiado de
ayuda técnica y económica por parte de España desde hace
décadas. La AECID presenta su trabajo sanitario allí "a
través de varios proyectos que tienen un común
denominador: formar un entramado que permita el
fortalecimiento institucionalizado del Sistema Nacional
de Salud."
Uno de estos proyectos, el control de endemias, lo
llevan a cabo para la AECID el Centro Nacional de
Medicina Tropical y el Instituto de Salud Carlos III,
organismos estatales. Con una potente financiación se
destina a "conseguir (...) la formación y mejora de la
capacidad de gestión de personal técnico local del
Sistema de Salud y de los Programas Nacionales."
(http://www.maec.es/) El principal es el del Sida. El
argumento que la Oficina del Ministerio de Asuntos
Exteriores y Cooperación en Guinea Ecuatorial esgrime
para justificar el gasto es que está construyendo "la
capacidad local" de cada "Programa Nacional".
La tuberculosis y el Sida están descontroladas a la vez
que se emiten leyes discriminatorias contra los
seropositivos, como el decreto presidencial nº 107/2006,
del 20 de noviembre, que establece "el requisito del
certificado de test de VIH/SIDA para acceder a ciertos
servicios públicos."
Durante la reciente campaña electoral María Teresa
Fernández de la Vega aseguró ante Miguel Ángel Moratinos,
Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, y la
Secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Leire
Pajín, que en los próximos cuatro años España "va a
hacer historia" y ser "líder en solidaridad". Destacó
también que los socialistas creen en la política "como
medio para mejorar el mundo" y que, pues somos la octava
economía del mundo, "tenemos que asumir la
responsabilidad que exige nuestra posición en el
escenario mundial". (http://leirepajin.blogspot.com/2008/02/de-la-vega-reafirma-en-acto-de-la.html)
A pesar de la sonora propaganda sobre la ayuda
internacional, suena más fuerte el silencio sobre la
corrupción de la familia Obiang y el silencio ante los
resultados de la Cooperación Española en Guinea
Ecuatorial".
Editado y distribuido por ASODEGUE
Santé : évaluation des mesures de prévention du VIH/SIDA en Afrique
centrale
(Congo- Site @ctualités 08/04/2008)
Le groupe consultatif du Projet de prévention du VIH/SIDA
en Afrique centrale (PPSAC) s’est réuni récemment au
siège de l’Organisation de coordination de la lutte
contre les endémies en Afrique centrale (OCEAC) à
Yaoundé (Cameroun). Cette rencontre a permis aux
différents partenaires d’évaluer le chemin parcouru dans
la lutte contre la maladie dans la sous-région.
Elle a regroupé des représentants des Conseils nationaux
de lutte contre le SIDA (CNLS) des pays membres de la
Communauté économique et monétaire d’Afrique centrale
(CEMAC), des partenaires au développement, des
spécialistes et des ONG. Le secrétaire général de l’OCEAC,
le Dr Jean Jacques Moka a précisé le but de cette
rencontre.
«L’un des buts essentiels de cette rencontre annuelle
qui regroupe la plupart des partenaires dans la lutte
contre le SIDA des pays couverts par PPSAC, est
d’assurer une coordination efficace entre toutes les
parties impliquées pour garantir une mise en œuvre
efficiente et accroître l’impact de la riposte contre
cette pandémie tant à l’échelle nationale qu’à l’échelle
de la sous-région CEMAC», a-t-il déclaré.
L’Allemagne fait partie des bailleurs de fonds qui
apportent un appui financier à ce projet visant une
meilleure disponibilité des préservatifs et un
changement de comportement du groupe cible.
L’ambassadeur d’Allemagne au Cameroun, Volter Seitz
s’est réjoui des résultats de la première phase du PPSAC.
«Je suis satisfait des résultats de la première phase du
PPSAC. Il est important, quand on donne des fonds, de
savoir la manière dont ils ont été utilisés», a-t-il
dit.
Exécuté par l’OCEAC, la première phase du PPSAC couvrait
trois pays à savoir le Cameroun, le Tchad et la
République centrafricaine (RCA). Le protocole d’accord
de la deuxième phase qui couvre le Gabon, la République
du Congo et la Guinée Equatoriale a été signé en
décembre dernier, pour un montant d’environ 2,3
milliards de francs CFA.
La réunion de Yaoundé a porté sur le changement de
comportement et la réduction des méfaits de la
stigmatisation et de la discrimination envers les
personnes vivant avec le VIH (PVVIH). Le secrétaire
général du ministère de la Santé publique du Cameroun
Fru Angwafor III a signifié que la stigmatisation
constituait un frein dans la prévention du SIDA.
«Elle semble encore constituer un obstacle à la
prévention du VIH et à la prise en charge des cas. Il
génère un terrain adéquat à la généralisation de la
maladie (…). La bataille ne peut avoir de résultats
tangibles que s’il y a effectivement une action
concertée. Il faudra s’attaquer aux causes profondes».
L’OCEAC a développé, à travers ce projet, l’approche
régionale de l’accès universel aux préservatifs incluant
le développement d’une marque régionale des préservatifs
pour la CEMAC et la commande groupée des préservatifs.
Elle a mis en place un forum régional des jeunes de la
CEMAC pour la lutte contre le SIDA et développé des
activités synergiques transfrontalières.
Le bilan des activités 2007 du PPSAC a été examiné par
les participants qui ont proposé un plan d’action pour
l’année 2008. Lancé depuis deux ans, le PPSAC aura un
impact important dans la prévention du SIDA dans les six
pays membres de la CEMAC.
FAGARACINE Y
EL EXTERMINIO DE ENFERMOS DE SIDA EN GUINEA ECUATORIAL.
DECLARACIONES OFF THE RECORD DEL MINISTRO DE SANIDAD A LA OMS.
(publicado
por: MBO OBA)
Hemos estado recibiendo varios correos electrónicos y
testimonios de familiares y enfermos de SIDA que están
siendo literalmente ” exterminados ” en Guinea
Ecuatorial por un medicamento altamente tóxico, llamado
FAGARACINE, en contradicción con los protocolos de
tratamiento de enfermos de SIDA aprobados por la OMS y
que los malos servicios sanitarios de la dictadura
criminal de Guinea Ecuatorial están pasando por alto,
por una mera cuestión de dinero, codicia y maldad.
Según los testimonios, los medicamentos
antirretrovirales y otros materiales médicos
suministrados gratuitamente al Gobierno dictatorial por
el FONDO MUNDIAL DE LUCHA CONTRA EL SIDA Y LA
TUBERCUSOLIS, por un valor de siete millones de dólares
en el año 2005, para el tratamiento y seguimiento de
enfermos de SIDA y seropositivos, han desaparecido en
manos del ex Ministro de Sanidad, Justino David OBAM MVE,
reducido ahora, según nuestras fuentes, al cargo de
consejero en el mismo departamento de salud de donde fue
cesado por graves irreguralidades hace ahora dos años.
La falta de medicamentos antirretrovirales y la negativa
del dictador a comprar medicamentos para los enfermos de
SIDA que no son familiares y colaboradores suyos, dió
vía libre al invento tóxico no aprobado por la OMS,
FAGARACINE, introducido por su hija Francisca Obiang
Makendegue ( paquita ).
Dicho medicamento fue rechazado en el año 2006 por una
comisión de expertos formados por miembros de la OMS,
médicos cooperantes españoles de la FUNDACIÓN CARLOS III
y algunos médicos y biólogos guineanos, ya que más que
medicamento es un remedio de la farmacopea africana, sin
ninguna eficacia en el tratamiento del SIDA, que el Dr.
Bruno ETO, de nacionalidad gabonesa, intentó vender la
supuesta patente de fabricación al dictador de Malabo.
Ante la falta de medicamentos antirretrovilares, en vez
de la patente, por la que se pedía 30 millones de
dólares, son unos miles de frascos de FAGARACINE que
llegan a Guinea Ecuatorial, como un envío a la
Presidencia de la República, y gestionado de manera
clandestina por Justino-David OBAM MVE, Dr. José Eneme (
antiguo médico personal del dictador ), Pedra Nsue ela,
notario de la Región Insular y la Dra. Clara Isabel
Jones, socia del hijo del dictador Gabriel Obiang Mbenga
Lima en la Clínica Santa Isabel, donde la mayor parte de
las empresas petroleras envían a sus empleados enfermos.
Dicho medicamento tóxico fue distribuido a los enfermos
por orden de Justino OBAM MVE , según testimonios de los
enfermos, que él mismo personalmente les explicaba que
dicho medicamento era lo más moderno y actualizado que
se había logrado en el tramiento del SIDA.
Los problemas comienzan cuando empiezan a empeorarse
muchos enfermos que ya se habían recuperado
sustancialmente y el índice de muertes de enfermos de
SIDA que tomaban FAGARACINE empezó a incrementarse de
manera alarmante: en seís meses murieron cerca de 120
enfermos, entre ellos, miembros destacados de la
asociación de enfermos de SIDA de Guinea Ecuatorial. Los
que dejaron de tomar FAGARACINE, salvaron sus vidas
provisionalmente y se mantienen estables, lo mismo que
los siguen tratamiento desde los centros médicos en
España.
Los testimonios son realmente indignantes, porque los
enfermos debían pagar por el veneno que les iba a matar
145.000 F.cfas por mes, por recibir tres frascos de un
medicamento que les conduciría derecho a la muerte.
El FAGARACINE distribuido clandestinamente, según nos
comentan, era custodiado en clínicas privadas, y en la
residencia de Justino-David OBAM MVE, y las malas
lenguas dicen que se habría pagado una pequeña fortuna,
( 2 millones de euros ) cuyas comisiones y beneficios
habrán engrosado las cuentas de Francisca Obiang
Makendengue, Justino-David OBAM MVE, Pedro Nue Ela, José
Eneme, Dra. Clara Isabel Jones y, algunos más que
andarán en la sombra de este negocio macabro.
Fuentes dignas de toda solvencia, nos escriben diciendo
que dicha situación está en conocimiento del parlamento
fantasma, recién disuelto, del gobierno y del mismo
dictador, y por supuesto, del mismo ministerio de
sanidad, sin que se haya iniciado una investigación y
hasta la fecha de hoy, se sigue distribuyendo dicho
FAGARACINE, aunque los enfermos han adoptado la
prudencia de no tomarla, vistos los estragos y
exterminio que ha causado entre los enfermos de SIDA.
La distribución de un medicamento altamente tóxico, no
autorizado ni reconocido por la OMS, y el
quebrantamiento consciente de los protocolos de
tratamiento contra el SIDA, sólo pueden derivarse en una
acusación formal de delitos contra la salud pública a
sus autores y la depuración de responsabilidades y la
correspondiente indemnización y reparación del daño
causado a los enfermos o a sus familiares ( por si estos
ya han fallecido, como es el caso de los 120 enfermos
muertos por envenenamiento con el FAGARACINE ).
El FAGARACINE, o fagacine 532, es supuestamente un
antivirico, antibacteriano y antifúngico en la
farmacopea africana y procede de una especia de árbol
tropical, FAGARA HETZII,( OLON U OLONG ) de donde sale
la denominación de FAGARACINE.
El fabricante de ese veneno, que está prohibido en
muchos países africanos donde se ha intentado colar, es
el Dr. Bruno ETO, médico de origen gabonés y exiliado en
Francia. Dicen que es un seguidor y amigo del Dr. Daniel
Mengara, líder del ejército de liberación gabonés, LE
MAMBA.
El laboratorio donde se elabora dicho medicamento, TBC(
Titis Business Corporation), se encuentra en la ciudad
de Béthune, Pas-de-Calais, Francia y cómo se llevó a
Guinea Ecuatorial, es asunto sencillo: es seguir la
pista de Francisca Obiang Mankendengue, Justino
-David OBAM MVE, Pedro Nsue Ela , José Eneme y Dra.
Clara Isabel Jones.
La misma denominación del laboratorio debería ser motivo
de sospecha y el procedimiento de consultar a los
grandes fabricantes de antirretrovirales y pedir su
opinión sobre dicho medicamento no parece tan complicado,
es de sentido común y además, la respuesta se daría
gratuitamente.
Según otras fuentes, en una reunión reciente entre el
ministro de sanidad y los representantes de la OMS,
estos se interesaron por dicho medicamento y las muertes
alarmantes de los enfermeos de SIDA y lo que había hecho
el Gobierno del Informe que en su día se había emitido
por la comisión de expertos, según petición del primer
ministro-jefe del gobierno. El ministro pidió hablar del
tema off the record, ya que según él habían personas ”
informadoras ” de los servicios de seguridad. Una vez
concluida la reunión, el ministro de sanidad confirmó
las muertes de enfermos de SIDA y aseguró que la cifra
seguramente debía ser superior a la denunciada por la
asociación de enfermos de SIDA, porque había recibido
muchas quejas de familiares y de los mismo enfermos.
Certificó que Justino-David OBAM MVE estaba en el centro
de dicho negocio y que tenía apoyos muy poderosos en el
régimen, que él como ministro no podía hacer nada al
respecto, además no es profesional de la salud. Dijo
estar acosado como ministro de sanidad por poderes
oscuros en el departamento, que lo han convertido en un
verdadero centro de negocios en detrimento de la salud
de las personas. Explicó para finalizar, entre otras
revelaciones, que no sólo faltan medicamentos para
enfermos del SIDA, sino que faltan medicamentos en todo
el sistema de salud del país, y esta falta de suministro
estaba cubierto por medicamentos no fiables procedentes
de los cuatro rincones menos recomendados del mundo,
empezando por la misma vecina NIGERIA.
El régimen del caos ha llegado a niveles de criminalidad
y encubrimiento del crímenes de todo tipo que el día que
se juzquen dichos delitos estaremos en los mismos
niveles del Juicio de Nuremberg.
Un sistema sanitario que deja morir, sin adoptar ninguna
medida, un número tan escandalosamente elevado de
ciudadanos indefensos por la codicia de cuatreros
sanguinarios y desalmados no tiene parangón en ninguna
república, por más dictatorial y bananera que sea. Esta
chusma gobernante de Guinea Ecuatorial han descendido de
la condición de especie humana a la especie del animal
más ruin de la naturaleza y la creación.
Ante una situación que sería motivo de escándalo en
cualquier lugar del mundo, los médicos españoles del
Instituto de Salud Carlos III callan para defender sus
suculentos salarios, los de la OMS en Malabo, callan y
subcontratan a otros para que denuncien una situación
que les corresponde, y el ministro de sanidad que no
quiere enfrentarse al poderoso Justino OBAM MVE, hace
confidencias en voz baja, mirando las cuatro esquinas,
por si acaso, y es incapaz de dimitir y lavar su
consciencia de tanta malicia reinante en su ministerio
contra el pueblo de Guinea Ecuatorial.
Fuente: MBO OBA
Fecha: 23/03/2008 10:56:43
Autor: MBO OBA
Palabras: 1383 http://www.guinea-ecuatorial.net/ms/main.asp?cd=ni5788
Miembros de la familia Obiang favorecen el uso de un falso
medicamento contra el SIDA en el Hospital de Malabo que provoca la
muerte de pacientes. Las condiciones de los seropositivos en Guinea
Ecuatorial
20 de
febrero de 2008
En los últimos días hemos recibido dos
comunicaciones de un seropositivo
ecuatoguineano que nos pide ocultemos su
identidad. Para respetar su deseo vamos a
llamarle Nicolás Ndongo. Pues bien, Nicolás
Ndongo denuncia el uso de un supuesto
fármaco, la fagaricina en el hospital de
Malabo con consecuencias fatales para los
pacientes. Nicolás Ndongo dice: “El
tratamiento del sida en Guinea es un
desastre. Creo, y perdonen, que ustedes
hablan mucho en su página de otros asuntos
terribles y quizá les faltan datos sobre la
situación terrible de los seropositivos en
el país.
Les aseguro que
podría contar muchas de esas cosas (aunque en realidad
algunas han sido dichas en el documento del CPDS:
imposibilidad de hacerse radiografías por ejemplo) Yo
añado que los famosos "cd4" que Obiang prometió hacer
gratis a todos no se hacen en toda Guinea desde hace mas
de un año, ni la carga viral. Ni hay médicos que de
verdad sepan sustituir a las dos médicos jefas cuando no
están”. [NN se refiere al hospital de Malabo].
“La familia Obiang ha jugado con las vidas de
seropositivos ecuatoguineanos y burlado a la OMS. Ha
usado a pacientes como conejillos de indias para probar
un remedio con el que piensan enriquecerse. Los
responsables sanitarios y los asesores extranjeros
callan ante esta situación.
El 26 de Septiembre de 2006 publicaron ustedes en su
página lo que es el inicio de este sucio escándalo. Se
hicieron eco de una reunión mantenida en esas fechas y
convocada nada más y nada menos que por el Primer
Ministro. A esa alta reunión fueron convocados los
representantes de la OMS (Organización Mundial de la
Salud ), del Fondo Global (dinero internacional para el
tratamiento del sida en guinea), cooperantes españoles
del Carlos III y nuestros propios responsables de lucha
contra el sida.
Todos estos expertos nacionales y extranjeros tuvieron
que soportar el asombroso anuncio dado allí por
Francisca Nguema Jímenez. Esta mujer, de todos conocida
como “Paquita” debió pensar que sus innumerables
negocios no son nada comparados con el suculento
“chollo” que supone jugar con la vida y las esperanzas
de sus compatriotas afectados por el SIDA. Ante la
vergüenza de los nacionales y el asombro de los
extranjeros, les anunció a todos su idea de iniciar la
fabricación y distribución de un nuevo “medicamento”
inventado por un conocido suyo, el camerunés Bruno Eto.
Este Bruno Eto, que dice ser médico, dirige desde hace
años una empresa francesa (Titis Bussiness Corporation)
creada para timar a dirigentes africanos vendiéndoles su
invento, ese medicamento que llama Fagaricine (F-532).
Lo había ensayado por su cuenta en Congo en 45 incautos.
Los resultados de su investigación avergonzarían a
cualquier científico serio (y honrado). Pero claro, a
quienes lo vende, como Obiang, no saben nada de ciencia
médica ni les importa. La Organización Mundial de la
Salud no da ninguna credibilidad, ni ha autorizado el
medicamento y las autoridades de Congo-Kinshasa
reconocen ahora que dieron permiso a esa empresa pero
han desaparecido de allí hace tiempo (se ve que
prefirieron venirse para Guinea a engañar guineanos).
Por cierto, ¿Qué sabrán en la Universidad Xavier Bichat
de París -a la que pertenece Bruno Eto- de sus “negocios
africanos”?...o quizá no les importe, con tal que estas
cosas las haga solo en África.
Pues bien, como era de esperar, los expertos convocados
por el Primer Ministro y Paquita en Septiembre de 2006,
tras consultar a sus jefes de la OMS , se opusieron a
que se usase o probase en ningún paciente ecuatoguineano
el llamado Fagaricine, por ser una cosa que no funciona
para curar el sida (hasta parece ser tóxico).
Esta oposición era lógica pues no es ético usar a
pacientes como conejillos de indias, y menos para
satisfacer la codicia de nadie. La medicación que se usa
en las dos clínicas del país, llamada “TARV” (tratamiento
antirretroviral) es la misma que se usa en Europa y
funciona muy bien. Funciona, sí, pero luego los
pacientes se mueren por la falta de médicos en esas
clínicas que se la den, o por la imposibilidad de hacer
una simple radiografía en ningún hospital del gobierno....
¡qué vergüenza! Esa medicación, la buena, Obiang
prometió darla gratis... ¡en realidad es que sus
“amigos” extranjeros dan a Guinea el dinero para
comprarla! (¿cuándo se acabe el petróleo se nos acabarán
también los “amigos”?). Pero claro, Paquita, como buena
hija, debió pensar que papá (y ella) perdían un buen
negocio...:¡Imaginan vender un remedio “milagroso” a los
miles y miles de enfermos de sida del país! Sí señores,
unos 30000, y subiendo. Y eso sin contar la comisión que
a ella le da la empresa que vende la patente. En
fin...un negocio redondo, otro más para la familia.
¿Alguien cree que aquella negativa de nuestros propios
responsables guineanos y de los asesores extranjeros iba
a frenar a la poderosa familia del dictador?
Pues claro que no. Se plantaron en el Hospital de
Malabo, en la clínica donde se trata a los enfermos de
sida. Y así un grupo de pacientes tuvo la desgracia de
probar el timo de Bruno Eto y de Paquita. Por supuesto,
los pacientes nunca supieron que se les sometía a un
experimento. Nunca supieron que se les negaban por ello
unas buenas medicinas que podían salvarles la vida y que
se les daba a cambio unas pastillas que no sirven para
nada. Nada se les dijo. Embarazadas, jóvenes,
niños...todo un grupo fue utilizado. Engañados o
simplemente asustados o avergonzados... ¿y qué iban a
decir?, si después de todo ya se sabe...eran solo unos
pobres con sida (nuestros compatriotas ricos con sida
van a tratarse a Madrid, políticos incluidos, como todos
sabemos).
[“Fue a mediados de agosto cuando los botes de
fagaricine comenzaron a repartirse en la consulta. Los
trajeron un grupo de personas que se portaban como si
tuvieran autoridad. Fue un grupo pequeño de pacientes
quien los recibió, aunque no se les explico por qué se
cambiaban sus medicinas de siempre. Yo conozco
personalmente a alguno de ellos y vi con mis propios
ojos los botes (entonces aun no había leído su noticia
del año pasado, ha sido después de aquello metiéndome en
Google). El medico español del Carlos III llego mas
tarde, en septiembre a finales, e inmediatamente el
personal de la clínica le quito el fagaricine a los
pacientes a quienes se les había dado. Creo que ellos
(el personal) no habían sabido lo que era todo eso, y
por eso en cuanto el español se lo explico buscaron a la
gente. Se (con nombre y apellidos) de alguno de los
pacientes que ya había muerto y por los que ya era tarde
para hacer nada".]
En solo dos meses la mitad de ellos HA MUERTO. Los demás
empeoraron mucho. Los que se han salvado ha sido solo
por la valentía de los trabajadores de la clínica, que
se atrevieron a retirarles el veneno de Bruno
Eto-Paquita y darles de nuevo la medicación buena.
Esperamos que se recuperen del todo.
¿Y ahora? Llegan rumores, que confirmaremos con
facilidad, de que el veneno del doctor Eto-Paquita se
reparte todavía en alguna clínica privada (ya se sabe a
quien pertenecen casi todas)".
¿Y aquellos expertos consultados hace un año sobre esto?
Todos callan. La OMS no querrá enfrentarse de nuevo al
dictador y su Primer Ministro, como ya hizo cuando este
sacó el decreto de “carnet de indemne de sida”, que
también denunciaron en su página (Noviembre 2006). Por
cierto, esa ley inmoral, abusiva y absurda aún está en
vigor, mientras las agencias internacionales y nuestras
ongs que protestaron entonces un poquito....están de
nuevo callados. Con este asunto del Fagaricine está
pasando lo mismo."
Las comunicaciones de Nicolás Ndongo acaban señalando lo
que, a su juicio, es la pasividad de la cooperación
española ante este problema, en concreto del Instituto
Carlos III.
Editado y distribuido por ASODEGUE
Nota sobre el uso de fagaricine
en Guinea Ecuatorial en la terapia del SIDA
11 de febrero
2008
El pasado sábado recibimos una nota, firmada con
seudónimo, en la que se amplia la información sobre el
uso de fagaricine en la terapia del SIDA en Guinea
Ecuatorial que publicamos el 26 de septiembre de 2006.
En esa nota vuelve a hablarse de los intereses de
algunos miembros de la familia Obiang en la utilización
de ese "medicamento" y del silencio de la cooperación
exterior. Agradeceríamos al autor, o autores, de la nota
que volvieran a ponerse en contacto con nosotros para
aclarar algunos puntos y confirmar su identidad. En
circunstancias excepcionales podemos publicar noticias
con seudónimo pero siempre que sepamos quienes son los
autores o estén avalados por alguno de nuestros
informadores habituales.
26 de septiembre de 2006
El dictador quiere
comprar la patente de un supuesto medicamento contra el
SIDA
Guinea Libre nos
manda con fecha de hoy el despacho siguiente: "Según
nuestras fuentes y fuentes fidedignas de la delegación
de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en Malabo,
el Primer Ministro, por orden del Dictador Obiang Nguema
Mbasogo, convocó una reunión a mediados de la semana
pasada con los responsables de Sanidad, los responsables
de la OMS, biólogos, farmacéuticos y médicos, para
plantearles la posibilidad de que el Gobierno de Guinea
Ecuatorial (o sea el dictador) comprase la patente para
la fabricación de un supuesto medicamento anti-retroviral
contra el SIDA, llamado FAGARICINE, "descubierto" o "
desarrollado" por un médico investigador africano
llamado Dr. BRUNO ETO, del laboratorio TBC (TITIS
BUSINESS CORPORATION, con sede en la ciudad de Béthune,
en Pas-de-Calais, (Francia) El citado "científico" pide
30 millones de dólares para ceder los derechos al
Gobierno de Guinea Ecuatorial.
EL Primer Ministro, dio mandato a los "científicos"
guineanos y expatriados un plazo de tres semanas para
presentar un informe al respecto sobre la eficacia
terapéutica del FAGARICINE y la viabilidad de su
fabricación en Guinea Ecuatorial.
El Primer Ministro
no parece haberse preguntado en qué laboratorio
farmacéutico y con qué medios iban a analizar las
muestras y que experiencia de fabricación hay en Guinea
Ecuatorial aún con un crecimiento del 10 % en los
últimos 5 años.
Lo más
extraordinario y surrealista de esta historia es que la
persona que representa al laboratorio TBC es una de las
muchas hijas del dictador, Francisca Obiang Makedengue
(Paquita), persona ajena al mundo de la investigación y
de la medicina, por lo que sabemos, y que vive de cobros
de comisiones millonarias a las empresas constructoras
en GE-PROYECTOS.
Después de nuestras
averiguaciones, el supuesto medicamento no está
autorizado ni está en ninguna fase de comprobación para
su salida al mercado. Lo llaman F-532 (fagaricine 532) y
supuestamente es antivírico, antibacteriano y
antifúngico. Procede de una especie de árbol tropical
llamado Fagara Hetzii, de ahí el nombre, fagaricine, (Olon,
en Guinea Ecuatorial) y es conocido en la farmacopea
tradicional africana y es además tóxico. No es ningún
descubrimiento del Dr. BRUNO ETO. Esta es una estafa en
toda regla, que aprovecha la ingenuidad y los delirios
de grandeza de nuevos ricos del dictador, sus hijos y su
entorno. " Paquita" no está motivada precisamente porque
el Sida esté haciendo estragos en el país, simplemente
ha encontrado una oportunidad de sustraer dinero del
Estado guineano, y sumarse a la lista de sus hermanos y
primos multimillonarios como Teodoro Nguema Obiang,
Gabriel Mbenga Lima, Melchor Eso Edjo,...
La rivalidad
existente entre los hermanos, primos, cuñados ,hijos y
sobrinos del dictador está arruinando al país. Se han
lanzado a una frenética carrera de enriquecimiento
ilícito a costa de los caudales públicos en operaciones
de obras públicos, bancos, explotación forestal,
exploración y exploración petrolífera, y la
adjudicación fraudulenta e ilegal de contratos servicios
públicos y obras de toda índole.
En cuanto al Dr. BRUNO ETO, es médico, investigador,
opositor radical al régimen de BONGO ONDIMBA, y un
personaje de mucho cuidado. Estaba en la oposición
radical de los tiempos del RNB del Padre Mba Abessolo,
después se ha alineado con el Dr. Daniel Mengara, líder
del movimiento BDP ("Bongo Doit Partir") y del
clandestino Ejercito Gabonés de Liberación Nacional y
enemigo numero uno del dictador gabonés. Se le encuentra
en varias conferencias, como la celebrada el día 8 de
abril de 2006, en Bourse de Travail de Paris, en las
Jornadas de Lucha Contra el Racismo, organizadas por la
FETAF, en colaboración con la Red de Asociaciones
Anti-coloniales y de Lucha contra las discriminaciones.
Este es el personaje que ha contactado con Paquita, para
venderle a su dictador padre la patente de fagaricine
por 30 millones de dólares, de los cuales, seguramente,
ella se embolsaría la mitad. Y se haría multimillonaria
en un día....con el dinero del Pueblo de Guinea
Ecuatorial.
Estos hechos demuestran el
desprecio que tiene el dictador por las instituciones,
la legalidad y el sentido común. Cómo se puede ordenar a
un Primer Ministro tratar un tema tan banal y encima
convocar a la OMS, porque se trata de una idea o
historia que le ha presentado su hija, habiendo todo un
Gobierno de más de cincuenta miembros , una corte de
consejeros y otros chupopteros que merodean en su corte
dictatorial y criminal. Es claramente una estafa. El
dictador ha demostrado sobradamente su falta de
capacidad para dirigir este país. Que convoque
elecciones libres, ya. Que se le ve ya cansado y perdido
,...y que se vaya. Estamos hartos.......
Cualquiera que haya
tenido algo que ver con las tareas de un medio de
comunicación (sea este del tipo que sea) sabe que
informar requiera más trabajo que opinar, especular o
simplemente inventarse las noticias.
El exilio
ecuatoguineano ha producido en Internet en los últimos
años un número relativamente alto de páginas y foros a
través de los que se difunden noticias y opiniones sobre
lo que sucede, o podría suceder, en Guinea Ecuatorial.
La gran mayoría de estas páginas (nosotros entre ellas)
se sitúan en posiciones opositoras al régimen
ecuatoguineano y lo hacen, primeramente, intentando
combatir la demagogia, las mentiras o la simple falta de
información que producen Obiang los suyos. La
información se convierte así en un campo a disputar a la
dictadura. El principal instrumento con el que contamos
en esta disputa es la verdad, el empeño por conseguir
una información veraz y lo más rápida posible. La
disputa con la dictadura en este campo no puede
consistir en enfrentar sus mentiras a las nuestras. A
nosotros nos conviene (siempre) decir la verdad.
En las últimas
semanas vienen produciéndose algunas noticias
especialmente alarmantes que, en nuestra opinión, se
apartan bastante de esta perspectiva.
Las primeras de
ellas fueron las relativas al "hundimiento" del barco
Djibloho. Es un ejemplo de precipitación a la hora de
informar y una manifestación de la creencia según la
cual "toda mala noticia se convierte siempre en una
noticia contra el régimen". Es cierto que durante la
tarde-noche del sábado 16 de septiembre las noticias que
llegaban tanto de la isla como del continente eran muy
alarmantes. Sin embargo, a las 11 y media de la noche
(hora española) se sabía ya a ciencia cierta que el
barco continuaba la travesía con "normalidad" (con la
normalidad del Djibloho). No hubo la misma diligencia a
la hora de informar de los rumores (dados además como
noticia cierta) que a la hora de desmentirlos y todo
ello produjo una alarma entre los ecuatoguineanos (no
entre Obiang y los suyos, sino entre la gran mayoría de
los ecuatoguineanos) que hubiera sido perfectamente
evitable.
La segunda, y más
importante, es la difundida el pasado fin de semana por
el autodenominado gobierno ecuatoguineano del exilio (en
realidad, como todo el mundo sabe, el Partido del
Progreso de Guinea Ecuatorial) sobre la agonía de
Obiang. La agencia Europa Press lo contaba así: "El
estado de salud del presidente ecuatoguineano, Teodoro
Obiang Nguema, ha empeorado "ostensiblemente" en las
últimas semanas y el mandatario está "agonizando",
señaló hoy en un comunicado el autoproclamado Gobierno
de Guinea Ecuatorial en el Exilio.
"Fuentes cercanas al dictador transmiten la agonía de
un asesino al que cada vez le queda menos tiempo a
través de un informe médico al que ha tenido acceso el
Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio", indica la
nota.
"Obiang se muere. Los días de la dictadura están
contados. El pronóstico que arroja este informe es de
extrema gravedad, pudiendo producirse el desenlace en
cualquier momento", agrega el texto.
Según este informe médico, estima la oposición,
Obiang Nguema "sufre de inapetencia extrema, astenia,
gran pérdida de masa corporal aproximándose su peso a
los 40 kilos". Además, padece anemia, por lo que debe
recibir "continuas transfusiones de sangre".
"El informe médico describe unas constantes vitales
propias de un agonizante (...) La respiración del
dictador es fatigada y larga (...) Su pulso es lento y
filiforme con algunos extrasístoles", advierte el
comunicado.
Según el Gobierno en el Exilio, el diagnóstico final
que cita el informe médico es de caquexia tumoral y
anemia severa, consecuencia de la larga enfermedad que
padece. "La salud del dictador es una vez más la salud
de un régimen que agoniza, al igual que el tirano que lo
dirige. La polémica está servida. Comienza ahora la
lucha por la sucesión ante la cercana muerte del
dictador", concluye el texto".
Lo primero que cabe
decir, es que en este caso no se trata de un error (o
una mentira) producto de la precipitación, como podía
interpretarse en el caso del Djibloho. Los autores de
esta noticia se han tomado el trabajo de reunir toda una
serie de síntomas, contados en lenguaje médico, que
describen realmente una situación de agonía de un
enfermo. El problema está en si ese enfermo es Obiang, y
todo parece indicar que no. El dictador ecuatoguineano
padece de cáncer de próstata y tiene un aspecto poco
saludable [en nuestra página publicamos, siempre que
podemos, fotografías suyas recientes, no para hacerle
publicidad sino para que se vea el aspecto que tiene; la
última de esas fotografías puede verse en la noticia
titulada "La intervención de Obiang en la Cumbre de los
No Alineados", de 18 de este mes]. Es seguro que, como
cualquier otro enfermo de este tipo, Obiang tiene crisis
y recaídas y que no nos enteramos de ellas, pero lo
cierto es que el dictador acaba de hacer un viaje de más
de una semana por La Habana y Nueva York durante la cual
ha pronunciado (al menos) dos discursos, uno en la
Cumbre de los No Alineados y otro en la Asamblea General
de Naciones Unidas, en los que no parece haber mostrado
esa "respiración fatigada y larga", así como tampoco
parece haber sido trasladado a esas reuniones en
ambulancias en las que se le hacen "continuas
transfusiones de sangre". Obiang llegó a Malabo el
pasado día 21 (según dice una fuente responsable como es
Guinea Libre) y nada en el interior del país indica que
Obiang esté agonizante (el ejército no está acuartelado,
las emisoras de radio y televisión no trasmiten marchas
militares, la "actividad institucional" es la de siempre...).
Otras noticias, también de Guinea Libre, indican que va
a trasladarse, o se ha trasladado, a Mongomo... En fin,
que parece muy poco probable que "el dictador agonice
desde hace semanas", salvo que en el Partido del
Progreso tengan una idea distinta de lo que es "agonizar"
a la que tenemos el resto de los mortales.
Veamos otro caso. La
página Espacios Europeos que anima el "sociólogo
Pordomingo" difundió ayer una noticia que muestra otra
manera de (mal)tratar la información sobre Guinea
Ecuatorial. Dice así: "Al parecer, ayer domingo día 24,
por la noche, en el vuelo de Iberia, procedente de
Malabo, llegó una delegación de la empresa GEPetrol
(Petróleos de Guinea Ecuatorial), integrada por unas
seis personas, entre las que se encontraban dos
generales del Ejército de Guinea Ecuatorial.
Uno de estos
generales es Luciano Bitegue, Director del Gabinete
Militar del Presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro
Obiang Nguema.
En el aeropuerto de
Barajas fueron recibidos por representantes oficiales
del Gobierno español. Con discreción fueron introducidos
en un pequeño autocar y escoltados por dos vehículos de
la Policía Nacional o de algún otro servicio de las
fuerzas de Seguridad españolas, hasta un hotel de la
capital de España donde están alojados.
Según las fuentes
que nos han informado, esta delegación podría, entre
otras cosas, tener la misión de cerrar acuerdos para la
explotación de algunas áreas con la empresa española
REPSOL.
Puestos en contactos
con algunos líderes opositores radicados en España nos
han mostrado su “tremenda preocupación” por la llegada
de esta comisión, especialmente por la de los dos
generales. “No sabemos a qué han venido esos -se
refieren a los generales- pero no auguramos nada bueno”.
¿Cual es la noticia?
Los vuelos de Iberia y del resto de las compañías que
enlazan Malabo y Madrid vienen (y van) llenos de altos
funcionarios del gobierno ecuatoguineano que viajan a a
Madrid (al médico, a hacer compras en el Corte Inglés, a
ver a sus queridas, a ganarse unas dietas; en general, a
derrochar el presupuesto nacional y también, en algún
caso, a alguna gestión oficial) o la toman como ciudad
de paso hacia otros destinos.
En segundo lugar hay
que decir que en GEPetrol no hay generales. Guinea
Ecuatorial funciona en muchos aspectos de cualquier
manera, pero en algunos asuntos relacionados con el
petróleo guardan algo más (muy poco más, es cierto) las
formas y cuando negocia GEPetrol no lo hace cualquier
generalote. Es decir, parece que una cosa es el viaje de
la delegación de GEPetrol y otra la de los generales.
GEPetrol tampoco negocia las concesiones petroleras. La
delegación de GEPetrol habrá venido a lo que sea, pero
las concesiones petroleras en Guinea Ecuatorial las
gestiona el Ministerio de Minas y Energía y lo hace
mediante un concurso de ofertas. Las relaciones entre
unos y otros (entre GEPetrol y el MInisterio) no son
especialmente buenas como pudo comprobarse recientemente
en el Parlamento ecuatoguineano. En este momento [puede
verse nuestra noticia de 20 de septiembre en la que se
da cuenta de la ampliación del plazo de presentación de
ofertas para la concesiones petroleras en Guinea] se
está en la fase de preselección de las compañías
petroleras para un concurso que se resolverá a
principios de año. No hay ningún síntoma (al menos hasta
ahora) que indique que Repsol quiere participar en este
concurso y tampoco de que el gobierno ecuatoguineano la
eche de menos (a la compañía hispano-argentina). Algunos
sectores del exilio madrileño siguen sin enterarse de
que el petróleo ecuatoguineano es un negocio de las
compañías norteamericanas y que Repsol tiene en Guinea
un papel simplemente marginal...
Volvamos a los
generales, dado que son dos es poco probable que vengan
a temas particulares, pero ni Espacios Europeos (ni
nosotros) sabemos todavía a qué han venido. La
insinuación final sobre que esta visita puede tener
malas consecuencias sobre las personas del exilio es, en
estas condiciones, una pura insidia. Está en consonancia
con las actitudes de determinados miembros del exilio
madrileño que dicen estar muy inseguros en España, pero
se resisten todo lo que pueden (y están en su derecho)
cuando quieren mandarlos a otro país.
En fin, que lo único
que sabemos es que llegaron dos delegaciones desde
Malabo y salieron de Barajas en una furgoneta, escoltada
"por la Policía Nacional o de algún otro servicio de
las fuerzas de Seguridad españolas", o por algún otro
servicio de seguridad contratado por el gobierno
ecuatoguineano... Todo lo demás son puras conjeturas.
Eso sí, siempre es más fácil hacer conjeturas que
informar.
La última noticia a
la que queremos hacer alusión la ha dado Abagaedu Edu
Abaga el pasado día 24 en el Foro de Guinea Ecuatorial"
y dice lo siguiente: "Abia Biteo, El periodico impact
news, nos informa desde Paris, Francia que ex primer
ministro de, Obiang, Abia Biteo, esta pediendo asilio
politico en francia. Esta manana habia abandonado paris,
para Suiza, donde a sido devuelto atras por la policia
federal Suizo.
Es la realidad de los corruptos de la dictatura de
Obiang y el resto de abominable que mal gobierna nuestro
pais. Os, daremos mas informacion sobre el Affaire.
Abaga edu, en la oscuridad".
Abagaedu empezó
siendo un personaje simpático y en los últimos tiempos
juega a ser "agente de la CIA". Algunas personas del
exilio le creen: creen que es posible que haya un agente
de la CIA que cuente lo que sabe a través de las páginas
de Internet. Lo cierto es que Abagaedu se lee las
páginas con información sobre Guinea y a medio día (más
o menos, teniendo en cuenta que vive en Estados Unidos)
reescribe las noticias que ha leído intentando darles un
aire misterioso. En esta ocasión escribe sobre Abía
Biteo y dice reproducir una noticia "del periódico
Impact News": puede ser un error nuestro, pero no hemos
conseguido encontrar la página de ese periódico y por
tanto tampoco la noticia que, más de un día de haberla
citado Abagaedu, no ha sido reproducida por nadie más...
Las noticias sobre Abía Biteo
han sido confusas hasta hoy, pero en este momento
podemos afirmar que está en Francia por razones médicas
desde mediados de este mes y ha sido visitado allí por
su mujer, la alcaldesa de Malabo, que está de viaje por
distintas ciudades europeas, algunas de ellas españolas
(puede verse la edición de hoy del
diario Levante donde se da
cuenta de la visita al ayuntamiento valenciano de Isabel
Eraul y otros representantes del consistorio malabeño).
Fuentes fiables nos indican que en ningún caso ha pedido
asilo político en Francia...
En fin, las noticias
se producen en determinados medios del exilio con
notable ligereza, a gusto de quien las escribe y con
escaso respeto por la verdad. Cuando se demuestran
falsas nadie se siente en la obligación de disculparse.
En nuestra opinión, esta práctica favorece muy poco la
causa de la oposición ecuatoguineana. Es cierto que
informar sobre Guinea es difícil y más hacerlo desde
fuera del país. Sin embargo, esto no justifica que se
sustituya el trabajo informativo por la simple
especulación, por la opinión particular o por los deseos
del "autor".
Nos conviene decir
la verdad.
Editado y distribuido
por ASODEGUE
Sida : l’Afrique noire toujours en tête
Près de deux millions de nouvelles personnes infectés en
2007 selon l’ONU SIDA.
L’Afrique noire compte près de 1,7 million le nombre de
nouvelles infections pour cette année. Mais ce chiffre
est en nette diminution par rapport à 2001. Toutefois,
selon le rapport Onu sida 2007, l’Afrique reste le
continent de loin le plus touché, avec 22,5 millions
d’habitants infectés par le virus, soit 68% de la
population mondiale contaminée. « Huit pays de cette
région représentent désormais près d'un tiers des
nouvelles infections au HIV et des décès mondiaux dus au
sida », souligne Onu sida. En comparaison, l’Asie, le
deuxième continent le plus touché, totalise aujourd’hui
4,9 millions de séropositifs, dont 440.000 nouveaux
infectés en un an. Toujours selon le rapport, le nombre
estimé de séropositifs au Vietnam a plus que doublé
entre 2000 et 2005 et l’Indonésie connaît le plus fort
taux de croissance de l’épidémie.
Cependant, il faut souligner que le rapport annuel du
Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida
revoit en forte baisse les chiffres d’épidémie du sida
dans le monde, annoncés l’an dernier. Après avoir évalué
à 40 millions le nombre de personnes infectées par le
VIH dans le monde, l’ONU a en effet réduit son
estimation à 33 millions. Cette révision serait
essentiellement imputable à la baisse des nouvelles
infections et à de nouvelles méthodes de recensement de
la maladie en Inde. Ainsi, après avoir d’abord évalué à
5,7 millions le nombre de personnes infectées en Inde,
l’ONU a réduit son estimation à 2,5 millions.
Les chiffres ont également été revus à la baisse en
Angola, au Nigeria, au Kenya, au Mozambique et au
Zimbabwé. L’ONU a également étendu de neuf à 11 ans son
estimation de la durée d’espérance de vie d’un malade
non traité. Mais ces chiffres ne doivent pas cacher la
réalité. Cette année, 2,1 millions, dont les
trois-quarts en Afrique subsaharienne, de personnes sont
mortes du sida dans le monde. Soit 1,7 million d’adultes
et 330 000 enfants. Chaque jour, le sida infecte 6 800
nouvelles personnes et en tue plus de 5 700 autres.
Rapport annuel 2006: un partenariat mondial pour le développement.Enrayer
l’expansion du VIH/sida
Le VIH/sida a
un impact dévastateur sur ceux et celles qui
sont infectés par le virus ainsi que sur leur
famille. La pandémie a de vastes répercussions
sur tous les secteurs de la société et peut
mettre en cause la survie de communautés
entières. Quand les enseignants succombent au
VIH/sida, leurs élèves en pâtissent; quand les
médecins et les infirmières contractent la
maladie, les hôpitaux éprouvent de grandes
difficultés à fournir aux patients les soins
dont ils ont besoin; quand les parents meurent,
les enfants se retrouvent souvent laissés à
eux-mêmes, vulnérables à l’exploitation et aux
mauvais traitements.
L’ampleur de
la crise constitue un défi majeur pour le
développement. Le nombre de gens vivant avec le
VIH atteint aujourd’hui, estime-t-on, 40,3
millions de par le monde. En 2005, 3,1 millions
de personnes, dont plus de 500 000 enfants, sont
décédées de maladies liées au sida. Bien que les
taux d’infection aient diminué dans certains
pays (notamment au Kenya, au Zimbabwe et dans
certains pays des Caraïbes), la tendance
générale de la propagation du VIH est toujours à
la hausse. En tant que partenaire de confiance
au développement et co-parrain de l’ONUSIDA, le
Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida,
le PNUD s’emploie à prévenir la propagation du
virus et à réduire l’impact de la maladie. Nous
aidons les pays à inscrire le VIH/sida au centre
de leurs stratégies nationales de réduction de
la pauvreté, nous promouvons la mise en œuvre de
mesures coordonnées et efficaces de lutte contre
la pandémie et nous contribuons au renforcement
des capacités des pays à protéger les droits de
gens vivant avec le VIH/sida.
L’Afrique subsaharienne est
la région la plus durement
frappée par la pandémie, où
celle-ci décime les rangs
des membres les plus
productifs de la société,
exploitants et ouvriers
agricoles, médecins,
enseignants, fonctionnaires
et scientifiques. Une
stratégie élaborée par le
PNUD, l’Initiative des
capacités pour l’Afrique
australe (SACI), aide les
pays de la sous-région à
faire face à l’érosion des
capacités dans les secteurs
clés d’activité, notamment
les services publics,
l’agriculture, la santé,
l’éducation et le secteur
privé. Dotée d’un budget de
42 millions de dollars, elle
aide les autorités à
formuler des politiques
efficaces pour relever le
défi de la fourniture des
services publics à l’ère du
VIH/sida, à renforcer les
capacités et les aptitudes
au leadership et à permettre
aux institutions de
continuer de fonctionner.
Nous aidons également les
pays à faire face aux pertes
de fonctionnaires en
développant des programmes
de formation et en préparant
la formulation de stratégies
de ressources humaines à
long terme.Au Botswana, la
SACI a aidé la
Le nombre de gens vivant
avec le VIH atteint
aujourd’hui, estime-t-on,
40,3 millions de par le
monde. En 2005, 3,1 millions
de personnes, dont plus de
500 000 enfants, sont
décédées de maladies liées
au sida
Direction de la gestion des services publics à accroître
l’efficacité de la gestion des ressources humaines en
allégeant les formalités administratives et en
simplifiant la structure hiérarchique. Une démarche
semblable a été appliquée en Afrique du Sud pour
identifier les goulets d’étranglement et pour prendre
des mesures correctives dans le secteur de la santé dans
les provinces du KwaZulu Natal et du Limpopo. La
rationalisation des registres et de l’établissement des
calendriers a permis de réduire considérablement les
délais d’attente dans les hôpitaux.
Au Lesotho, au Malawi et en Zambie, la SACI a aidé les
autorités gouvernementales à tirer parti des
technologies de l’information et des communications et a
évalué les problèmes que présente l’e-gouvernance pour
améliorer les prestations de services dans le secteur
public. La SACI bénéficie également du partenariat du
PNUD avec Microsoft grâce auquel un portail du Réseau de
solutions partagées a été établi récemment, pour
faciliter le partage des connaissances entre les
diverses parties prenantes. Le cadre de la SACI a aussi
été adopté par l’Équipe régionale des Nations Unies en
tant qu’instrument clé de renforcement des capacités
utilisable par plusieurs organismes de l’équipe.
D’autres pays d’Afrique envisagent actuellement de
participer à cette initiative.
En Asie, où
le nombre de gens vivant avec le VIH/sida est
passé de 7,1 millions en 2003 à 8,3 millions en
2005, l’un des grands programmes de renforcement
des capacités du PNUD, le Leadership pour les
résultats, a eu un impact mesurable dans la
lutte contre le VIH/sida. En Chine, ce programme
a contribué à un réaménagement de la structure
institutionnelle et a donné aux responsables les
instruments nécessaires pour assurer une
coordination interstitutionnelle plus efficace
de la politique du VIH/sida; il a soutenu des
activités visant à une plus grande ouverture sur
les questions liées au VIH/sida, à une éducation
plus largement répandue sur l’épidémie et à une
tolérance accrue à l’égard des gens vivant avec
le VIH. Dans la ville de Xintai, dans la
province de Shandong, une initiative efficace a
été élaborée pour sensibiliser le public à la
pandémie, atteindre les groupes vulnérables et
fournir des appuis aux séropositifs. Ces efforts
sont d’autant plus importants que les
connaissances sur le VIH et ses modes de
transmission sont limitées en Chine, tout
particulièrement chez les populations rurales et
les travailleurs migrants. Une initiative
conjointe du PNUD et d’EPIN Technologies,
important acteur du secteur des nouveaux médias
dans le pays, a contribué à sensibiliser le
public au VIH/sida en diffusant des clips vidéo
sur des écrans publicitaires placés dans les
trains. Cette campagne qui atteindra des
millions de passagers présente les principaux
faits sur le VIH et souligne la nécessité de
faire preuve de tolérance et de respect à
l’égard des personnes vivant avec le virus.
L’un des
principaux obstacles à surmonter dans la lutte
contre le VIH/sida est l’opprobre et la
discrimination dont font l’objet les personnes
vivant avec le VIH. La crainte de l’ostracisme
et la menace de la stigmatisation empêchent
souvent les gens de demander des soins et des
services d’accompagnement, ainsi que de chercher
à connaître leur statut sérologique, ce qui
entrave les efforts visant à enrayer la
propagation du virus. En Amérique latine et aux
Caraïbes, le PNUD a appliqué son programme du
Leadership pour les résultats pour lancer
plusieurs initiatives de sensibilisation. En
République dominicaine, par exemple, nos efforts
ont porté sur la lutte contre la propagation du
VIH dans les forces armées, groupe hautement
vulnérable. Nous avons appuyé la création d’un
Réseau d’éducateurs militaires, le premier en
son genre, pour favoriser la compréhension et la
tolérance de la part des cadres et des recrues à
l’égard de ceux qui vivent avec le VIH/sida.
Faisant fond sur ce succès, le PNUD a également
travaillé avec un groupe nombreux de
séropositifs pour améliorer leurs aptitudes au
leadership et les aider à négocier de manière
efficace avec les fonctionnaires de l’État et
les prestataires de services. La formation qui
leur a été dispensée les a dotés des instruments
et des connaissances nécessaires pour avoir un
impact appréciable au sein des collectivités et
pour les aider à induire un changement
d’attitude à l’égard de l’épidémie.
Dans la
région des États arabes, le PNUD œuvre
étroitement avec les autorités, la société
civile et les groupes religieux pour
sensibiliser au VIH/sida et pour mettre un terme
à la stigmatisation associée à la maladie. En
collaboration avec l’ONUSIDA, le PNUD a mobilisé
des dirigeants religieux de la région qui se
sont exprimés sur le VIH/sida. Ces efforts ont
porté leurs fruits et, en décembre 2004, plus de
80 personnalités religieuses de 18 pays arabes
ont souscrit la Déclaration du Caire, qui lance
un appel à la solidarité avec ceux et celles qui
vivent avec le VIH. Depuis, cinq ateliers
sous-régionaux ont été organisés pour aider les
responsables religieux à mieux appréhender les
réalités du VIH/sida dans la région et son
impact sur les collectivités. Selon le cheikh
Touhami Ragi, haut dirigeant musulman au Maroc,
« immédiatement après ma participation, j’ai
pris contact avec des imams et des oulama
(savants) et j’ai formé des cercles pour leur
dispenser une formation sur le travail dans le
domaine du VIH/sida. Chaque cercle réunit 10
dirigeants qui diffusent des messages écoutés
chaque semaine par des dizaines de milliers de
gens. Les choses n’ont pas été faciles : les
dirigeants hésitaient à parler de ces questions,
… mais nous leur avons donné des références dans
le Coran et peu à peu, le mur du silence tombe
et les responsables adhèrent à la vision. »
La pandémie
de VIH/sida constitue une grave menace pour le
développement, la stabilité et les perspectives
de croissance de nombreux pays. Le financement
mobilisé pour y parer doit être à la hauteur de
la crise. L’une des principales ressources pour
les programmes de grande envergure sur le VIH/sida,
programmes de prévention, de traitement et de
soins, est le Fonds mondial de lutte contre le
sida, la tuberculose et le paludisme. Tirant
parti de sa vaste expérience en matière de
gestion de fonds et d’achats, le PNUD met en
œuvre des projets financés par le Fonds mondial
dans 26 pays du monde. Au Belarus, par exemple,
il a aidé à obtenir un don du Fonds mondial de
6,8 millions de dollars pour appuyer des
activités de prévention chez les toxicomanes,
les travailleurs du sexe, les homosexuels et les
détenus. En 2005, il a entrepris de former plus
de 500 travailleurs sociaux et spécialistes qui,
pour la première fois, fourniront des conseils
et un soutien à des milliers de jeunes dont la
vie a été détruite par la drogue. Le PNUD
s’emploie également à lutter contre le VIH/sida
dans les prisons en formant 1 800 travailleurs
et bénévoles médicaux qui fourniront des
conseils, des soins et des appuis aux détenus.
Ce projet est l’une des initiatives de grande
envergure financées par le Fonds mondial dans
lesquelles le PNUD œuvre étroitement avec les
pouvoirs publics afin de renforcer les capacités
nationales et d’enrayer la progression du VIH/sida. http://www.undp.org/french/publications/annualreport2006/hivaids.shtml
VIH/SIDA:Répondre
à la crise de développement la plus grave
que le monde ait connu
Le PNUD travaille à prévenir la prolifération du VIH/sida
et à réduire son impact. En qualité de partenaire du
développement suscitant la confiance, et de co-parrain
de l’ONUSIDA, il aide les pays à placer le VIH/sida au
centre de leurs stratégies nationales de développement
et de réduction de la pauvreté ; à constituer des
capacités nationales en vue de mobiliser tous les
niveaux du gouvernement et de la société civile afin
d’apporter une réponse coordonnée et efficace à
l’épidémie ; ainsi qu’à protéger les droits des
personnes vivant avec le sida, les femmes et les
populations vulnérables. Le VIH/sida étant un problème
mondial, le PNUD appuie ces efforts nationaux en offrant
des connaissances, des ressources et des meilleures
pratiques de toute la planète. Pour une gouvernance effective
La gouvernance des stratégies en matière de VIH/sida
dépend d’une planification multisectorielle à grande
échelle, qui fournisse les cadres nécessaires pour
assurer la riposte coordonnée de divers partenaires. Le
PNUD appuie l’harmonisation et l’alignement du système
des Nations Unies et de l’aide apportée par les
donateurs avec les autorités nationales en matière de
sida, et fournit un appui au niveau de l’exécution en ce
qui concerne les « Trois Principes » de la Coordination
des réponses nationales en matière de sida. Le PNUD
constitue des capacités pour l’élaboration et la mise en
œuvre des stratégies en matière de VIH/sida, et, grâce
au système de Coordonnateur résident, appuie
l’intégration du VIH/sida dans les processus communs de
programmation des pays des équipes de pays de l’ONU, en
vue de renforcer l’efficacité des programmes et de
réduire les coûts de transaction.
L’appui du PNUD se manifeste notamment dans les
domaines-clés suivants :
• Appui à la gouvernance au niveau des stratégies
nationales contre le sida
• Initiative de renforcement des capacités de l'Afrique
australe
Protéger les droits de l’homme, assurer
l’égalité des sexes
Il est essentiel d’assurer l’égalité des sexes et de
protéger les droits des personnes vivant avec le VIH/sida
si l’on veut réduire la vulnérabilité au VIH et mettre
un coup d’arrêt à la prolifération de l’épidémie. Le
PNUD aide les pays à créer un environnement habilitant
en matière de droits de l’homme, afin de protéger les
droits des personnes vivant avec le VIH/sida, les femmes
et les populations vulnérables. Cela implique notamment
de traiter de la question du rejet et de la
discrimination ainsi que des relations entre les sexes,
qui rendent les femmes et les filles vulnérables à
l’infection. Il convient en outre de promouvoir des
mesures législatives et autres en vue de garantir la
pleine jouissance des droits de l’homme. Le PNUD appuie
activement la participation des personnes vivant avec le
VIH à la planification, à la mise en application et à
l’évaluation des réponses apportées au VIH/sida.
L’appui du PNUD à cet égard se manifeste notamment dans
les domaines-clés suivants :
• Droits de l’homme et législation
• Egalité des sexes
• Rejet et discrimination
• Plus grande participation des personnes vivant avec le
VIH/sida (Intensification de la participation accrue des
personnes infectées ou affectées par le VIH/SIDA) http://www.undp.org/french/focusareas/hiv.shtml
Datos de Unicef sobre la incidencia del SIDA en la infancia.
Datos de Guinea Ecuatorial
14 de marzo de 2007
El Heraldo de Aragón publica en el día de hoy la
información siguiente: "Las cifras son escalofriantes y
no dejan lugar a la indiferencia. Casi 1.800 niños
resultan infectados a diario por el VIH en todo el mundo.
Unos 1.400 menores de 15 años mueren cada día debido a
las enfermedades relacionadas con el sida. Más de 6.000
jóvenes de entre 15 y 24 años contraen el VIH. Cada día.
Todos los días. En todo el mundo.
Unicef trata de centrar la atención en los niños, a su
juicio, la cara oculta de la enfermedad. Para ello, el
Fondo de Naciones Unidas para la Infancia ha puesto en
marcha una campaña, "Unidos por la infancia, unidos
contra el sida", con el objetivo de hacer una llamada a
la acción para involucrar a todos los entes sociales en
la lucha contra esta lacra.
La campaña, presentada ayer en Zaragoza de la mano de
Esteban Sarasa, presidente de Unicef Aragón, nació en
2005 tras la constatación de que más allá de los niños
afectados directamente por el virus, son muchos más los
que viven con sus consecuencias. "Se estima que más de
15 millones de niños han perdido al menos a uno de sus
progenitores a causa del sida", apuntó Inés Lezama,
responsable de programas de Unicef Aragón.
Atender a estos pequeños es una prioridad para la
organización, ya que, si no se hace nada para evitarlo,
las estimaciones para 2010 cifran en 25 millones el
número de niños "estigmatizados, rechazados, que deben
abandonar la infancia para enfrentarse a tareas de
adultos que, muchas veces, les llevan a la explotación y
al abuso", denuncia Unicef.
Lezama anunció ayer los cuatro pilares básicos sobre los
que se asienta la campaña de la organización de
protección a la infancia de la ONU, que pasan por
prevenir la transmisión del VIH de madre a hijo,
proporcionar tratamientos pediátricos adecuados,
prevenir la infección entre los adolescentes y proteger
y apoyar a los niños afectados por el VIH. "Buscamos
ofrecer para 2010 servicios destinados a evitar que las
madres transmitan el virus a sus hijos al 80% de las
mujeres que lo necesiten, así como proporcionar acceso a
los tratamientos al 80% de los niños infectados, reducir
en un 25% para 2010 el porcentaje mundial de los jóvenes
con VIH y llegar ese año al 80% de los niños necesitados",
explicó.
El caso de Guinea Ecuatorial
Cada año nacen en Guinea Ecuatorial unos 22.000 niños,
de los cuales, según datos del Estado Mundial de la
Infancia, 123 mueren antes de cumplir un año de edad y
5.000 lo hacen antes de alcanzar los cinco.
El VIH es allí un problema acuciante, como en toda
África. Librada Ela Asumu, oficial de Protección a la
Infancia de Unicef en Guinea Ecuatorial, remarcó ayer en
Zaragoza el "esfuerzo" que la organización humanitaria
está desarrollando en ese país para dar la prioridad que
merece la enfermedad "en un lugar donde hablar de ella
todavía es tabú".
Asumu destacó el punto de inflexión que supuso el año
2002 en la tendencia ocultista de la incidencia del sida
en el país. "Ese año se formó el primer foro de
organizaciones de lucha contra el sida en Guinea
Ecuatorial y eso abrió una puerta al debate y a la
concienciación de la sociedad, que hasta ese momento
pensaba que el sida no iba con ella", resató Librada Ela
Asumu.
Un año más tarde, en el marco de una campaña de lucha
contra el sida a nivel nacional, se hizo un primer censo
de población afectada, que arrojó el resultado de
442.000 infectados, sobre todo mujeres de entre 30 y 34
años. Asumu denunció, sin embargo, que los niños han ido
quedando olvidados en estos esfuerzos gubernamentales y
lamentó que Unicef desconozca el número exacto de
menores afectados e infectados por el virus. "El tema
aún es tabú", repitió.
La esperanza, a su juicio, aún tiene lugar en este
desolador panorama. Unicef desarrolla dos proyectos para
la prevención en niños y adolescentes y está recopilando
datos sobre embarazadas, madres con sida y niños
huérfanos para dar una respuesta concreta a cada
colectivo. "También formamos a líderes religiosos, con
gran poder sobre la población", explicó. Todo vale para
luchar contra el sida".
A. El dato de 442.000 infectados para una población como
la de Guinea Ecuatorial nos parece dramático.
Intentaremos confirmarlo.
Editado y distribuido por ASODEGUE
http://www.asodegue.org/marzo14072.htm
Según
Librada Ela Asumu, oficial de Protección a la Infancia de Unicef:
“hablar del SIDA
todavía es tabú en Guinea Ecuatorial
El VIH (SIDA) es un problema acuciante en Guinea Ecuatorial
espacioseuropeos.com
(14/3/2007)
Con el eslogan de "Unidos por la infancia, unidos contra
el sida", la organización de la ONU, Unicef, ha
presentado en Zaragoza la campaña para combatir el SIDA,
que este año se va a centrar en los niños huérfanos
causados por esta enfermedad.
Según datos de Unicef, cada día se infectan 1.800 niños
por el VIH en todo el mundo, y 1.400 mueren, también a
diario, debido a enfermedades relacionadas con el SIDA.
Y a diario, en todo el mundo, más de 6.000 jóvenes entre
15 y 24 años contraen el VIH.
Con el fin de tratar de paliar esta pandemia, UNICEF ha
puesto en marcha una campaña, denominada "Unidos por la
infancia, unidos contra el sida". La campaña ha sido
presentada en la ciudad de Zaragoza, por Esteban Sarasa,
presidente de UNICEF-Aragón.
La presencia de Librada Ela Asumu, oficial de Protección
a la Infancia de UNICEF en Guinea Ecuatorial, aportó
algunos datos acerca de la incidencia del SIDA en la
población infantil y juvenil ecuatoguineana. De acuerdo
con los daros aportados por Ela Asumu, cada año nacen en
Guinea Ecuatorial unos 22.000 niños, de los cuales,
según el Estado Mundial de la Infancia, 123 mueren antes
de cumplir un año de edad y 5.000 lo hacen antes de
alcanzar los cinco.
Lo que significa que el 23´20 por ciento de los niños
ecuatoguineanos muere antes de cumplir los cinco años de
edad.
Para Ela Asumu el “SIDA es un problema acuciante en
Guinea Ecuatorial como lo es en toda África. Esta es la
razón por la que la organización humanitaria está
desarrollando en ese país para dar la prioridad que
merece la enfermedad, en un lugar donde hablar de ella
todavía es tabú".
Para esta oficial el año 2002 “se formó el primer foro
de organizaciones de lucha contra el sida en Guinea
Ecuatorial y eso abrió una puerta al debate y a la
concienciación de la sociedad, que hasta ese momento
pensaba que el sida no iba con ella".
Ela Asumu lamentó que Unicef desconozca el número exacto
de menores afectados e infectados por el virus en Guinea
Ecuatorial: "El tema aún es tabú". Asimismo, informó que
con el objetivo de ayudar a erradicar el SIDA "formamos
a líderes religiosos, con gran poder sobre la población.
Todo vale para luchar contra el sida”.
Según datos de la OMS (Organización Mundial de la Salud),
la Esperanza de Vida Sana (EVAS) en Guinea Ecuatorial es
de 44´7 años para los hombres y de 46´3 para las mujeres.
¡Un auténtico record!, ya que es de las más bajas del
mundo.
Es lamentable que un país tan sumamente rico como Guinea
Ecuatorial no preste atención a este tema tan grave, ni
dedique recursos financieros ni humanos a ello. Quizás
sea debido a que en las arcas no queda un solo franco
cfas., después de lo que el “clan” de la familia de
Teodoro Obiang Nguema dilapida en comprar suntuosas
mansiones, aviones, automóviles, armamento o,
simplemente, atesorando dólares y euros en bancos
norteamericanos, europeos y asiáticos.
Claro, que a Obiang siempre le quedará pedir ayuda al
ministerio de AA. EE. de España y a la AECI, en manos de
Miguel Ángel Moratinos y Leyre Pagin, respectivamente,
que sin ningún pudor tirarán de la cartera para ayudar a
su socio petrolero.
http://www.espacioseuropeos.com/visor.aspx?NewsID=1223
Sida: les femmes africaines restent les premières
victimes
GENEVE (AFP) - mardi 21 novembre 2006 -
16h37 - Les femmes africaines restent
les premières victimes du sida sur un
continent qui concentre près des deux
tiers des séropositifs ou malades
infectés par le VIH dans le monde, selon
le rapport 2006 de l'Onusida, rendu
public mardi.
Avec près de 25 millions de personnes
contaminées, l'Afrique subsaharienne
réunit 63% des adultes et enfants vivant
avec le VIH (virus du sida), parmi
lesquels 59% sont des femmes.
En 2006, 2,8
millions d'Africains ont contracté l'infection et
2,1 millions sont morts du sida, soit 72% de
l'ensemble des décès dus au sida dans le monde, en
dépit de progrès dans l'accès aux traitements
antirétroviraux.
Environ un million (de 930.000 à 1,15 million) de
personnes recevaient des antirétroviraux en Afrique
subsaharienne en juin 2006, "soit dix fois plus
qu'en décembre 2003". Mais les patients bénéficiant
d'une trithérapie représentaient cependant moins du
quart des 4,6 millions qui en auraient besoin,
souligne l'Onusida.
L'Afrique australe reste l'épicentre de l'épidémie
mondiale: 32% des personnes infectées vivent dans
cette région où ont été enregistrés 34% des décès du
sida en 2006.
En Afrique du Sud, comme dans le reste de l'Afrique
noire, les femmes "paient un tribut disproportionné
au sida". Les jeunes Sud-Africaines (15 à 24 ans)
"courent un risque quatre fois supérieur d'être
infectées par le VIH que les jeunes hommes",
souligne l'Onusida.
Quelque 5,5 millions de personnes au total, dont
240.000 de moins de 15 ans, sont séropositives ou
malades du sida en Afrique du Sud (47 millions
d'habitants), mais beaucoup ignorent être infectées
et risquent ainsi de contaminer autrui.
Lors d'une enquête nationale lancée en 2005, plus de
la moitié des participants ayant eu des tests
positifs au VIH ne se croyaient pas au risque. "Ceci
signifie que plus de deux millions d'habitants de
l'Afrique du Sud vivant avec le VIH ignorent leur
statut", souligne l'Onusida.
L'épidémie a un impact important sur la mortalité en
Afrique du Sud : hors accidents et autres morts
violentes, les taux de décès chez les femmes de 25 à
34 ans ont été multipliés par cinq entre 1997 et
2004, et ils ont plus que doublé pour les hommes de
30 à 44 ans.
Le directeur exécutif d'Onusida Peter Piot s'est
cependant félicité d'un changement d'attitude, qu'il
a souhaité "irréversible", des autorités
sud-africaines.
Le seul signe du déclin de la prévalence du VIH chez
les adultes en Afrique australe vient du Zimbabwe,
où le taux de femmes enceintes contaminées est passé
de 30-32% au début des années 2000 à 24% en 2004.
Mais près d'un adulte sur cinq vit avec le virus du
sida dans ce pays, "ce qui représente une des pires
épidémies de VIH au monde", selon l'Onusida.
C'est au Swaziland que le taux de prévalence est le
plus élevé : un tiers des adultes sont contaminés.
En Afrique de l'Est, où les niveaux d'infection sont
plus faibles qu'au sud du continent, la tendance à
la stabilisation (Ouganda) ou à la baisse (Kenya,
Tanzanie, et dans une moindre mesure Rwanda) de la
prévalence "semble se poursuivre", selon l'Onusida.
Mais une "augmentation soudaine des niveaux
d'infection parmi les femmes enceintes dans la
capitale du Burundi" est signalée.
Onusida a mis en garde contre l'aspect trompeur de
la décrue observée en Ouganda. "L'usage du
préservatif est en baisse, les relations sexuelles
des femmes avec des partenaires non-réguliers sont
en augmentation, et l'âge des premiers rapports
sexuels est en baisse: ce sont de mauvais
indicateurs", a averti M. Piot.
En Afrique occidentale et centrale, y compris au
Nigeria (environ 2,9 millions de porteurs du VIH sur
plus de 130 millions d'habitants), la prévalence est
"bien moindre" que dans les autres régions d'Afrique
noire. Elle ne dépasse 4% qu'en Côte d'Ivoire et
reste inférieure à 1% au Sénégal. L'épidémie semble
s'accroître au Mali où environ 4% des femmes
enceintes seraient contaminées.
AIDS Regional Update:Africa
is the region worst affected by HIV/AIDS, with 70 percent of the
world’s 42 million infected people.
The pandemic has
killed 25
million Africans
so far and
orphaned more
than 12 million
others. Each
year, 3.2
million Africans
– 8,700 Africans
every minute —
are infected
with the HIV
virus.
Approximately
2.3 million
Africans –most
of them in the
prime of their
lives as parents
and workers--
are killed by it
each year. In
just over a
decade, the HIV/AIDS
pandemic has
reversed many of
Africa’s
development
achievements of
previous decades.
It has reduced
life expectancy
in some
countries by
nearly 40 years
and is the
leading cause of
death on the
continent. The
pandemic has
emerged clearly
as the paramount
threat to
development in
the region
Recognizing the negative
impact the pandemic is
having on Africa’s
development efforts, the
World Bank -- the largest
long-term investor in
combating HIV/AIDS in
developing countries –
has, notably since 1986,
placed it at the center of
its work in Africa.
Under
the
Multi-Country HIV/AIDS
Program
(MAP)
for Africa, the Bank has
committed more than US$ 1
billion. The MAP project
has triggered and funded
projects to combat HIV/AIDS
in 28 sub-Saharan African
countries, including more
than 25,000 subprojects by
civil society and or
community-based
organizations. All MAP funds
are grants. Launched in
September 2000, MAP
constitutes the first phase
of a 12-15 year World Bank
program to scale up national
HIV/AIDS efforts and to
support sub regional or
multi-country initiatives in
combating the pandemic.
One
such example is the
US$16.6 million HIV/AIDS
project for the
Abidjan – Lagos
Transport Corridor (ALTC),
which focuses on HIV/AIDS
prevention among high-risk
groups situated along the
main highway linking the
five West African countries
of Cote d’Ivoire, Ghana,
Togo, Benin and Nigeria.
Of the 25 million
Africans living with HIV,
close to 4 million have
advanced to the stage where
antiretroviral drugs are
necessary to forestall or
reverse the onset of
full-blown AIDS. Yet,
only 100,000 of all those
infected in Africa have
access to treatment.
To scale up access to care
and antiretroviral therapy,
the Bank has made available
US$59.8 million to a
pilot project in Burkina
Faso, Ghana and Mozambique.
The Treatment Acceleration
Project, as it is called,
builds on the April 2004
partnership agreement which
the Bank signed with the
Global Fund, UNICEF and the
Clinton Foundation to make
available high-quality AIDS
medicine at low prices to
developing countries. Many
other cross-country
initiatives are envisaged or
await approval, including
one which aims to build
capacity among medical and
paramedical staff working on
HIV/AIDS in the three East
African nations of Ethiopia,
Kenya and Uganda Sources:The World Bank
Group
Abuse of women escalates HIV infections in Africa
afrol News -
Violations of women's rights escalates the rate of
HIV infections throughout the continent. Sexual
oppression combined with a high biological
receptiveness of viral transmission, put women at
risk. As a consequence, the violence against women
threatens to destroy whole communities.
According to Linda Osermen, of the Inter-African
Committee (IAC), violence against women are a
reflection of a value system which upholds and
maintains the patriarchal power structure within
which women are subjugated and abused at a
monumental scale as collaborated by the reports of
Special Reporters on violence against women and on
traditional practices. The IAC supports the adoption
of the optional protocol by the Commission on the
Status of Women and has been dealing with the
problem of harmful traditional practices for the
past 15 years.
The Interfaith International, represented by Geneva
Arif, states that violence against women are rarely
mentioned in the Commission on the Status of Women
unless it is to condemn someone else for doing the
violation. Women are vulnerable to rape and violence
during times of war, by enemy soldiers or during
peace time at home. There seems to be an appalling
silence from some representatives, when these same
acts against women are committed within their home
communities by male members of the communities. In
the Middle East, parts of south Asia and parts of
Africa, women who are perceived to have brought
dishonor to their family could be murdered by any
man of the family (honor killings). This man will
only receive a sentence lasting from 3 months to 2
years.
Ms. Arif says women in Sudan are facing daily
atrocities as a result of the ongoing war in
southern Sudan. They are being killed, starved to
death and kidnapped for enslavement. The Public
Order Act which was introduced by the Government in
1992 severely curtailed the rights of women in all
fields of life including civil, political, social
and cultural rights. They risk flogging if they are
not in complete compliance with Muslim dress codes.
Female mutilation are practiced within a large area
from the Red Sea to the Atlantic coast. The effects
are irreversible and cause a lifetime of physical
and mental suffering.
A member of the Research, Action and Information
Network for the Bodily Integrity of Women, Ms.
Toubia, says there is tremendous denial in Africa
about the issue of violence against women and girls.
The abuses suffered by the continent itself, ranged
from slavery to colonialism to the new economic
order which has placed Africa on the lowest rung. As
a result, Africans have created a defensiveness
about any criticism of their society. They are very
proud and they do not want to change their cultures
or social systems. That philosophy is "a recipe for
suicide", she says.
Women have paid a great cost. Whenever they speak
out about violations of their rights, they are told
that they are becoming "western" or that they are
adhering to the views of international agencies. It
is disturbing that the issue of violence against
women are escalating in Africa, largely due to the
increasing conflict on the continent. There are the
old forms of culturally-based violence, as well as
those emerging from socio-economic disparities.
Female genital mutilation and discriminatory
inheritance laws, for example, deprive women of
certain basic rights, and expose them to human
rights violations.
According to David Littman, of the Association for
World Education, the term "traditional or customary
practices" is a shameful euphemism for crime against
women. Female genital mutilation is performed every
year on more than 1 million -- perhaps up to 2
million -- female babies, young girls, and women in
30 countries in Africa. This ancient ritual should
long ago have been termed "female torture". Mr.
Littman says there is no binding religious
justification for these practices, which are
pre-Islamic customs that have become prevalent in
places where Islam later spread, and are maintained
out of fear.
When it comes to women in areas of conflict, the
situation is alarming. Ms.Bineta Diop, of the
African Commission of Health and Human Rights
Promoters, states that there are unprecedented
dimensions of forced internal migrations where the
numbers of internally displaced women and refugees
reaches horrendous proportions. There are 6 million
refugees as well as 15 million internally displaced
persons found in Africa alone. Women and children
are the most vulnerable groups, comprising the vast
majority of the victims and
often becoming targets and being repeatedly
victimized by the attacks. The recent conflicts in
Africa, particularly the Sierra Leone crisis, has
again illustrated that those in quest for power by
bullets do not hesitate to use every means to impose
brutalities and atrocities on innocent civilians
such as women and children.
Another source of concern is the exposure of African
women to life-threatening illnesses like HIV/AIDS.
The women in the villages is often "sitting ducks
waiting to be shot". Their husbands will return to
their homes for the weekend and often refuse to use
condoms. In the rural sectors, women are the engines
who drive these economies. It is therefore time to
support an end to the violence against them in order
to ensure the success of ongoing efforts to promote
sustainable development on the continent.
It is particularly concerning that the rate of
infection is higher among girls and women than it is
among men. UNAIDS points out that lack of education
about the virus is "a growing liability". Studies
have confirmed that better-educated young girls tend
to start having sexual relationships later. It is
sad to note that in many parts of the world,
cultural and social conditions prevent young girls
from receiving education. The implication is that
many girls are denied the right to inform themselves
about their sexual and reproductive rights and
options
Studies have shown that women (for biological
reasons) are more vulnerable than men to sexually
transmitted diseases and other opportunistic
infections like HIV. This is especially marked in
girls whose genital tracts are still not fully
mature. The genital lining of the youth and girls in
particular is still not well developed to protect
the viral transmission into the body. Older women
have harder vaginal mucosal lining which does not
easily break during the act of sex, that of the
young girls is still very tender and breaks easily
thus increasing chances of infection. Compounding
biological vulnerability is the fact that women are
far more likely to be coerced into sex, or raped -
often by someone older, who has had greater exposure
to the virus. Lack of empowerment also causes the
spread of AIDS. The youth are under the control of
adults. Girls in particular have sex with people
older than they. These people have more power over
them such that the youth are not assertive enough to
negotiate for safer sex.
Violence against women can also take less overt
forms. Young girls often have sexual relationships
with 'sugar daddies" who coerce them to have sex in
exchange for gifts and favors. Such unequal
relationships also have consequences for women, in
terms of their risk of infection. World-wide, women
between the ages of 15 and 24 also account for half
of new HIV infections.
Botswana is one of the countries most affected by
the HIV/AIDS pandemic. The impact of this pandemic
is placing a heavy burden on the individual and the
entire economy. We also observe that, while women
and girls are especially vulnerable to the HIV
infection, there is also a disproportionate burden
placed on them as care-givers. In Africa, the rate
of infection in teenage girls is six times higher
than in women over 35 years. About one in four
teenage girls lives with HIV, compared to one in 25
teenage boys.
The challenge is to find creative ways to change the
social conditions that deny young women the ability
to control practices that increase their
vulnerability for contracting HIV. In many
instances, women are still seen as sexual objects.
Women bear the greatest burden of HIV/AIDS. The
majority of young women cannot protect themselves
against AIDS because they have to rely on their male
partners who may decide whether or not to use a
condom.
This issues were debated at the 1994 Cairo
International Conference on Population and
Development (ICPD). In the Programme of Action it
was stressed that it is important to promote men's
understanding of their roles and responsibilities
with regard to respecting the human rights of women;
protecting women's health, preventing unwanted
pregnancy; reducing maternal mortality and morbidity;
reducing transmission of sexually transmitted
diseases, including HIV/AIDS; sharing household and
child-rearing responsibilities; and promoting the
elimination of harmful practices, such as female
genital mutilation, and sexual and other
gender-based violence.
Women are recognized as a fundamental force in the
quest to eradicate poverty and maintain the
stability of families and societies. Without
improving the status of women, we cannot expect any
real progress in society, and especially in the
battle against AIDS. Sources: Afrol.com
